While putting his headshots together to send to agents and studios, Charles’ younger sisters hassle him with a stream of questions about his new career.